• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 rc 질문이요~
글쓴이 김성훈 등록일 2013-07-16 (화) 13:03
The fax machine is (out of service), and an experienced and skilled technician has been called in (to see if it
can be repaired)
이 문장 해석하면
팩스기계가 고장나서 경험도 많고 기술이 뛰어난 기술자가 수리가능한지를 확인하기 위해서 호출되었다.
잖아요
공부하면 이해가 잘 안되던게.... 보면은 팩스기계가 먼저 고장이 난거잖아요... 왜 팩스기계 고장난게 현재시제인지 잘 모르겠네요....ㅠ
Hit 2414
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2013/07/16 18:37
    내용
    우리가 해석해보면 고장나다.. 라고 동사처럼 해석하지만.. 영어에서 be동사 뒤에 형용사나 전명구가 나오면.. 그건 동작이 아니고 상태예요. I am happy도.. 엄밀히 해석하면 나는 지금 행복한 상태다.. 라는 의미예요!! 여기서도 팩스가 현재 고장난 상태다.. 니까 현재시제가 되요~
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
550   rc, pp. 75, 25번 질문입니다. [1] 권민성 2013-07-17 2226
549   rc10강복습질문 [1] 최하나 2013-07-17 2475
548   lc질문드려요 [2] 임세희 2013-07-17 2500
547   RC 준동사 특강 14번문제 질문이에요! [1] 경혜림 2013-07-17 2293
546   rc 질문이요~ [1] 김성훈 2013-07-16 2355
545   rc질문드려요 [1] 임세희 2013-07-16 2404
544   lc 10강복습 [1] 최하나 2013-07-16 2383
543   RC 204쪽 실전테스트 2번문제 질문이에요~ [1] 경혜림 2013-07-16 2540
542   lc10강복습 [1] 최하나 2013-07-16 2278
541   RC 질문있습니다!1 [1] 채윤희 2013-07-16 2278
540   RC 질문 입니다 [1] 조규형 2013-07-16 2499
539   lc질문드려요 [1] 임세희 2013-07-16 2345
538   rc 질문이요~ [1] 김성훈 2013-07-16 2324
537   rc질문드립니다 [1] 김낙경 2013-07-16 2355
536   rc의 to -ing [1] 이정숙 2013-07-16 2684
1,,,491492493494495496497498499500,,,536