• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 조동사 의문문에 대해 질문드립니다.
글쓴이 노태승 등록일 2019-11-19 (화) 21:12

[기초LC교재 DAY13 받아쓰기 14번 지문]

평서문일 경우 'I can drop it off later.' 의 해석은 '나는 그것을 나중에 갖다 줄 수 있다' 이고

의문문으로 바꿀 경우 'Can i drop it off later?' 의 해석은 '내가 그것을 나중에 갖다 드릴까요?' 잖아요. 왜 의문문인 문장에서는 can의 가능성과 부탁의 의미가 없는지 궁금해서 질문드립니다.


can의 '~할 수 있다'의 해석으로 저 의문문문장을 해석해보면

'나는 그것을 나중에 갖다 줄 수 있나요?' 이렇게 해석이 될 것 같은데

해설지와 아에 뉘앙스가 달라지네요...
Hit 2018
 

  • 등록자
    윤정샘
    등록일
    2019/11/20 19:03
    내용
    오~~ 너무나 예리하게 보고 있어요~~ can이라는 조동사가 '가능성' '허가' 이렇게 대표적으로 2가지의 의미를 가지죠! 그런데 의문문의 경우는 대부분 '허가'의 의미로 쓰여요~ 왜냐면.. 내가 할 수 있는지.. 는 내가 스스로 알고 있는 부분이라.. 남한테 물어볼 필요가 없겠죠~ 그래서 Can I~ ? / Could I~? 라고 하면 '허가'의 의미가 되요~

    마찬가지로 may의 경우도 '추측', '허가' 이렇게 2가지 대표의미를 가지지만, 의문문에서는 '허가'의 의미로 쓰이죠~

    조동사는 뭔가 공식처럼 딱딱 떨어지지 않기 때문에 어려운 부분이예요~ 문장에서 어떤 의미로 쓰였는지.. 문맥상 자연스러운 쪽으로 해석해주어야 합니다~!!
    May I go now? 제가 지금 가도 될까요.. 의 의미가 되죠~!!
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
7675 일반   구문질문 [1] 이동규 2019-11-28 1859
7674 일반   구문분석 질문입니다. [1] 이근안 2019-11-27 2199
7673 일반   the other villagers [1] 박지은 2019-11-27 1841
7672 기초   준동사 파트 구문 질문드립니다. [1] 노태승 2019-11-25 2159
7671 일반   leverage단어질문 [1] 이동규 2019-11-22 1965
7670 일반   표현질문 [1] 이동규 2019-11-21 1967
7669 기초   구문 질문드립니다. [1] 노태승 2019-11-21 1784
7668 일반   구문 분석 질문 [1] 이근안 2019-11-20 2117
7667 일반   파트5질문 [1] 이동규 2019-11-20 2050
7666 일반   정규 RC vol.2 p.12 해석질문입니다 [1] 이예슬 2019-11-20 2101
7665 기초   조동사 의문문에 대해 질문드립니다. [1] 노태승 2019-11-19 1928
7664 일반   구문질문 [1] 이근안 2019-11-19 1910
7663 정규   RC 공부 관련 질문. [1] 황성현 2019-11-19 1818
7662 일반   표현질문 [1] 이동규 2019-11-16 1848
7661 일반   단어질문 [1] 이동규 2019-11-16 2006
1,,,21222324252627282930,,,536