• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 RC 해석질문
글쓴이 임다은 등록일 2013-10-31 (목) 19:20

준동사 총정리 문제 중 27번 문장구조가 파악되지 않아 글을 적습니다.


Mr.and Mrs C가 주어  decide가 동사 to~가 목적어 outside가 부사 인것은 알겠는데요 그 뒤문장이 해석되지않습니다.
문장분석과 직역부탁드립니다.
(접속사가 생략되고 도시가 주어 limits이 동사 when절이  목적어인가요?)


또when절에서의 해석이 도시의 엄격한 건축법이 좌절시켯다. 수용하게되어서? 해석이 하나도 안됩니다 ㅜㅜ
감정동사 뒤에 to부정사는 -하게되어서 아닌가요? 수용하게되어서  너무 좌절했다? 말이 하나도 맞지않습니다.


도와주세요
Hit 1435
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2013/10/31 20:15
    내용
    XX decided to build their house outside the city limits when the citi's rigid building codes became too frustrating to accommodate.
    여기서 limits은 명사예요. 복합명사! outside는 전치사고! "도시경계선 바깥에 집을 짓기로 결정했다"
    frustrating은 감정동사에서 파생된 감정형용사죠! "짜증나는". 도시의 엄격한 건축법이 수용하기에는 너무 짜증나게 되었기 때문에.. 이렇게 해석되요~
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
1196   RC 질문있어요... [1] 이창훈 2013-11-01 1243
1195   rc질문입니다 [1] 신성훈 2013-11-01 1357
1194   LC 445점인데요~ [1] 이정숙 2013-11-01 1284
1193    RC 해석질문 [1] 임다은 2013-10-31 1345
1192   해석질문잇습니다 [1] 서동호 2013-10-31 1190
1191   rc질문있습니다. 최재원 2013-10-30 1133
1190   선생님 rc 질문있어요~~ [1] 윤아은 2013-10-30 1257
1189   RC 질문입니당^^ [1] 김형민 2013-10-30 1132
1188   RC 질문입니다. [1] 박현진 2013-10-30 1159
1187   rc질문입니다 [1] 신성훈 2013-10-30 1149
1186   해석질문요 [1] 박경훈 2013-10-30 1124
1185   RC 뼈대바르기 질문입니다. [1] 문수진 2013-10-30 1132
1184   RC 질문입니다. [1] 강지은 2013-10-29 1115
1183   rc 질문이에요. [1] 이선경 2013-10-29 1156
1182   RC 질문입니다! [1] 남보라 2013-10-29 1069
1,,,451452453454455456457458459460,,,536