• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 lc질문드려요
글쓴이 임세희 등록일 2013-07-05 (금) 14:13

1. the report isn't due for another week.
이 문구요

그 보고서는 한주가 마감기한이다라고 해석해도 되나요?
그냥 not until구문처럼요
결국은 until이 되서야 한다.
이런식으로요


2. first thing in the morning이요
 fisrt thing 이 뜻이 일찍이라는 뜻이있는건 알겠는데
내일이라는 뜻도 포함되어있나요?
해석에서는 내일아침 일찍 이라는 걸로 되어있어서요


3. do you know what took the renovations so long?
what이 주어라고 말씀하셨는데요 그건 이해가 가는데
해석이 왜 그렇게 오래걸렸는지 라고 해석되서요
혹시 what ~~~~so long?
이러면 what이 이유의 의미를 가지나요?



감사합니다
Hit 2785
 

  • 등록자
    윤정샘
    등록일
    2013/07/05 17:31
    내용
    1. the report isn't due for another week.

    이 문장은 "보고서는 앞으로 일주일 동안은 마감이 아니다."라는 의미이니까 "앞으로 일주일 후에 마감이다."라고 의역하는거에요
    Not until 구문은 The report isn't due until next week. 라고 해야죠. for 다음에는 기간의 표현을 until 다음에는 시점의 표현을 써야해요.  

    2. first thing in the morning은 "아침일찍" 이라는 숙어에요 ~

    3. do you know what took the renovations so long?
    what 이 주어구요 take 는 ~이 ~걸리게 만들다는 뜻이에요.]
    그니까 What took the renovations so long? 은 무엇이 개보수공사를 오래 걸리게 만들었나요? 라는 의미죠 !!~
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
462   lc질문드려요 [1] 임세희 2013-07-05 2695
461   RC질문드립니다. [1] 김은지 2013-07-05 2949
460   토익 파트2점수가 안올라요ㅠㅠ [1] 조동현 2013-07-04 2705
459   토익공부에대해질문있습니다! [1] 최수영 2013-07-04 3439
458      선생님그럼엘씨도실전문제안풀어도되나요????? 최수영 2013-07-04 3649
457   해석에 관해 질문있습니다. [2] 최용선 2013-07-04 2554
456   인강을 수강하기전...고민 [1] 이자랑 2013-07-04 2507
455   LC part1 (상태/동작) [1] 이은지 2013-07-04 2679
454   학습순서 어떤게 효율적인가요? [1] 조창현 2013-07-04 2754
453   며칠전에 질문드렸었는데 ㅎ [1] 김민준 2013-07-04 2544
452   RC2 질문이요.., [1] 한예은 2013-07-03 2616
451   RC 오답노트~ [1] 김형민 2013-07-03 2585
450   리딩과 리스닝 질문 입니다.^^ [2] 조윤진 2013-07-03 2581
449   RC prevent 目 + from -ing 질문드려요 [1] 김수현 2013-07-03 2872
448   바보같지만,, 조금 답답해서 진도와 학습량에 대해서 개인적 질문을 드립니다.;; [1] 김민준 2013-07-02 2825
1,,,501502503504505506507508509510,,,536