• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 of가 들어가는 어구에 대한 질문입니다.
글쓴이 강민호 등록일 2013-05-10 (금) 03:41

보통 A of B 하면 B의 A 요렇게 해석하는 걸로 알았는데요.
해석을 하다보니 앞에꺼 부터 먼저 해석해야 하는 것도 있더라구요.
그냥 해석만 그런가 보다 했는데.


리딩 교재 127쪽에
Eifle's newest line of mobile phones의 경우는
line이 주어 인줄 알았는데 phones가 주어더라구요.


of 앞뒤로 해석하는 것이 경우에 따라서 다른 것 같은데
설명 좀 부탁드리겠습니다.
Hit 2766
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2013/05/10 15:22
    내용
    마자요~ 그런경우가 많은데, 위의 경우는 아니예요~ 샘이 자연스럽게 해석하느라고 그렇게 해석해 놓은 거고, 원칙적으로는 '핸드폰의 Eifle사의 가장 최신 라인'이라고 해야해요~ 여러개가 짬뽕되서 넘 복잡하죠~ 그래서 Eifle사의 최신 핸드폰라인.. 이라고 해석한거구~ 그 외에 앞에서 먼저 해석하는 경우는 a diversity of / a wide selction of / a wide collection of.. 우리 보카교재에서 정리하죠~ "다양한"이라고 형용사처럼 해석해요. 이 외에도 a kind of a book 이라고 하면 "일종의 책"라고 해석하죠~ 이런 애들은 관용표현들이예요~ 또는, year of experience도 "수년간의 경험"이라고 해석해요. 앞에 시간단위가 나오고 of가 붙으면 형용사처럼 해석해요~
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
355   LC 질문드립니다. [2] 김준영 2013-05-11 3085
354   5강 숙제(교제:98~99)하다가 질문드립니다. ㅠㅠ [3] 문향미 2013-05-10 2774
353   of가 들어가는 어구에 대한 질문입니다. [1] 강민호 2013-05-10 2676
352   도치 질문있어요. [1] 나가토 2013-05-07 2573
351   단어장 질문있습니다. [1] 이준형 2013-05-07 2680
350   LC Vol.1 2강이요 .. 동작과 상태. [1] 노성준 2013-05-07 2919
349   lc 관련 질문입니다~ [2] 정현열 2013-05-06 2794
348   정원선생님 질문이요 [1] 최민식 2013-05-06 2663
347   R/C 질문합니다! [1] 노태영 2013-05-06 2668
346   리스닝자료질문이요!ㅠㅠ [1] 김진슬 2013-05-05 2612
345   단어장 예문 뼈대바르기 질문있습니다. [1] 이현희 2013-05-03 2703
344   R/C 질문드려요 관사 [1] 김수현 2013-05-02 2768
343   RC 시제 질문 드려요. [3] 나가토 2013-05-01 2677
342   영작 질문이요^^ [1] 김효성 2013-05-01 2712
341   R/C processing 질문드립니다. [1] 김수현 2013-05-01 2833
1,,,511512513514515516517518519520,,,536