• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 LC part1 중 질문이요
글쓴이 이강열 등록일 2013-06-23 (일) 20:05
안녕하세요
저는 일단 책만사서 독학을 하고있는 중인데요
처음부터 막히는 부분이 있어 질문드립니다.

상태와 동작표현을 구분하는 법이,
예를 들어, 사진에 이미 모자를 쓰고 있는 한 남성이 있는경우,
- He is wearing a safety helmet 라는 상태표현이 더 정답에 가깝고,

사진에서 한 남성이 모자를 아직 쓰지는 않았지만, 쓰려고 시도하는 경우가
- He is putting on a safety helmet 이렇게 되는것인가요 ?

토익을 처음 공부하는거라 동작, 상태라는 표현이 많이 낯서네요..
한 남자가 모자를 쓰고있는 사진을 한국말로 보면, 제겐 모두 옳은표현 같이 들리거든요;;
- 그 남자는 모자를 쓰고 있다
- 그 남자는 모자를 쓰고 있는 중이다


미리 감사드립니다
Hit 2789
 

  • 등록자
    윤정샘
    등록일
    2013/06/23 20:18
    내용
    이미 모자를 쓰고 있는 경우 " 상태" 라고 하구요. 모자를 쓰는 움직입을 표현하면 "동작"이라고 합니다. 한국말은 이 둘다 동사의 형태가 같아서 상황 상 구별하는 거구요. 영어는 단어 자체가 동작/상태를 다 표현할 수 있거나, 아니면 둘 중에 하나면 되는 경우가 있습니다. 국어에는 없는 개념이라 처음엔 생소한데요. 샘이 교재에서 썼듯이 모든 동사를 보고 이것이 상태일까 동작일까 고민할 필요없구요.. 반드시 비교해야 하는 동사 wearing/putting on riding /boarding 등 교재에서 얘기하는 것만 기억하고 나머지는 다 해석만 할 수 있으면 되요... putting on 은 이미 쓰고 있는 상태의 그림에서 나오면 오답이에요 !! 이런건 기억해야죠^^

  • 등록자
    이강열
    등록일
    2013/06/23 21:19
    내용
    그렇군요, 감사합니다 :)
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
416   RC 질문입니다^^ [2] 유신영 2013-06-24 2600
415   정원 선생님 Voca 질문이요 [1] 최민식 2013-06-24 2606
414   rc질문이요 [1] 이진아 2013-06-24 2576
413   선생님 채점요 [2] 이동현 2013-06-23 2559
412   LC part1 중 질문이요 [2] 이강열 2013-06-23 2699
411   RC 질문이요~ [2] 이나영 2013-06-23 2699
410   윤정쌤!! [1] 임세희 2013-06-23 2692
409   lc 질문드립니다 [1] 정창환 2013-06-22 2666
408   엘씨 파트3/4 공부법 질문입니다. [2] 노동현 2013-06-21 2690
407   RC 질문입니다^^ [2] 유신영 2013-06-21 2509
406   RC [2] 이지윤 2013-06-20 2531
405   정원쌤!! [1] 임세희 2013-06-20 2552
404   LC 질문이요.. [1] 변경락 2013-06-19 2526
403   윤정쌤!! [1] 임세희 2013-06-19 2592
402   미래진행형 [1] 이영화 2013-06-19 2800
1,,,501502503504505506507508509510,,,536