• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 질문이요
글쓴이 정민규 등록일 2013-03-23 (토) 08:13
it is with great pleasure that i congratulate you for your effort and the care you have taken in making this happen
 
이문장을 어떡해 해석해야되나요..
앞부분부터 막혀서요. that 진주어인지 가주어인지도 잘 모르겠고 뒤에 you have 뒷부분이 앞에 care 명사를 꾸며주는 형용사용법 인거 같은데 뒷부분인 making this happen 이것도 무슨뜻인지  이상황을 만드는것에?
너무 어색해서요.
Hit 3211
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2013/03/23 12:14
    내용
    일단 '강조구문'이고! I met him in the park 라는 문장에서 강조하고 싶은 부분을 It is ___ that 에 넣는거예요. It is I hat met him in the park --> "공원에서 그를 만난것은 나다" '나'를 강조한거구 It is in the park that I met him --> "내가 그사람을 만난 것을 공원에서 였다" 여기서는 '공원에서'를 강조한거구! 이 문장도 원래 with great pleasure가 문미에 나와야하는데 강조하기 위해서 끌고 나온 거예요. "이것이 발생하도록 만드는데 있어서 네가 들인 노력과 정성에 대해 내가 너를 축하하는 것은 매우 큰 기쁨을 가지고서이다" 매우 기쁘게 축하한다.. 는 것을 강조한 표현! make는 여기서 5형식으로 쓰였고, 동사원형 happen이 목적보어예요~ "이것이 발생하도록 만드는데 있어서"라고 해석되요~
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
282   질문이요 [1] 정민규 2013-03-23 3121
281   RC 질문입니다. [2] 강미미 2013-03-23 3166
280   rc질문드립니다. [1] 홍경의 2013-03-22 2936
279   동영상 LC질문입니다. [1] 김현정 2013-03-21 3108
278   질문이요 [1] 정민규 2013-03-21 2968
277   질문입니다~ [3] 정아름 2013-03-20 3209
276   전치사 해석 [1] 정민규 2013-03-19 3135
275   동영상 LC숙제 질문입니다. [2] 장지영 2013-03-19 3042
274   rc 질문있어요 [1] 박경훈 2013-03-19 3023
273   RC질문있어요! [1] 오윤석 2013-03-17 3142
272   토익셤질문있어용^_ [1] 이재미 2013-03-16 3095
271   RC 질문드려요 [1] 강기륜 2013-03-14 3093
270   정원쌤 물어볼게 있습니다~ [2] 정미영 2013-03-14 3120
269   LC 질문이요~ [1] 이의화 2013-03-14 3004
268   보카 질문 [1] 강미미 2013-03-14 3097
1,,,511512513514515516517518519520,,,536