• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 when 질문
글쓴이 이동규 등록일 2019-12-10 (화) 21:23

However, when Ii started researching their fee, i quickly realized that it would be unnecessary to hire an outside firm when we can perform the research ourselves


우리가 우리스스로 조사할수있는데 외부업체를 고용하는것은 불필요하다는것을 깨달았다.

라고의역되있는데 when이 ~~"때"아닌가요? 왜 할수있는"데"로 해석되는지 궁금합니다.
Hit 2121
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2019/12/11 11:43
    내용
    네이버 사전 when 접속사 내용이예요~
    1.
    (…하는) 때[동안]에
    I loved history when I was at school.

    나는 학교 다닐 때 역사를 아주 좋아했다.

    2.
    (…한) 후에, …하면
    Call me when you’ve finished.

    끝나면 전화해.

    3.
    (언제든지) …할 때에
    Can you spare five minutes when it’s convenient?

    언제 편리할 때 5분만 내 주실 수 있으세요?

    4.
    (…하자마자) 바로 그 때
    He had just drifted off to sleep when the phone rang.

    그가 막 잠에 빠져든 참인데 바로 그 때 전화벨이 울렸다.

    5.
    …인 것을 생각하면, …인데
    How can they expect to learn anything when they never listen?

    그들이 생전 귀 기울여 듣지를 않는데 어떻게 뭘 배우기를 기대할 수 있겠어요?

    6.
    …인데도 불구하고
    She claimed to be 18, when I know she’s only 16.

    그녀는 열여섯 살밖에 안 된다는 것을 내가 알고 있는데도 불구하고 열여덟 살이라고 주장했다.

    ---------

    여기서 6번에 해당하죠! 이 외에도 when이 7번처럼 '불구하고'의 의미로도 간혹 쓰여요~
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
8035 일반   vol.2 파트7 관련입니다 [1] 조원규 2024-04-08 79
8034 일반   리딩 해설서 질문입니다 [1] 조원규 2024-03-25 87
8033 일반   시제 질문드립니다! [1] 오지은 2024-02-27 137
8032 일반   동사 play [1] 오지은 2024-02-23 163
8031 일반   부사구 해석 질문드립니다 [1] 오지은 2024-02-06 253
8030 정규   LC 숙제에 관련해서 질문이 있습니다. [1] 안태호 2024-01-29 232
8029 일반   RC Vol1 199p [1] 김유현 2023-09-14 3880
8028 일반   RC 분사 문의 (구교재 p86쪽) [1] 김병선 2023-08-14 337
8027 일반   RC 교재 문의 입니다. [1] 최재원 2023-07-27 446
8026 일반   146p 42번 [1] 김유현 2023-07-10 370
8025 일반   RC2 146p 34번 [1] 김유현 2023-07-10 468
8024 정규   정규 vol2 113p 3번 [1] 김유현 2023-06-27 422
8023 일반   실전문제집 관련 문의 [1] 오윤호 2023-05-12 416
8022 기초   부사절 접속사( reading vol.2 page 43 ) [1] 이수은 2023-05-06 408
8021 기초   분사형 형용사( reading vol.1 page 119 1번 ) [1] 이수은 2023-04-29 406
12345678910,,,536