안녕하세요~
There's a saying that if you get up in the morning and eat a live frog, you can spend the rest of the day safe in the knowledge that whatever else happens it can't possibly get any worse.
위 문장에서요,
There's a saying (that
if you get up in the morning and eat a live frog, you can spend the rest of the day safe in the knowledge (
that
whatever else happens it can't possibly get any worse.))
1.
that
이 동격의 that절 맞나요??
2. whatever else happens가 부사절 맞나요??
3. spend the rest of the day safe 에서요. spend를 5형식동사, safe를 형용사oc로 볼수있나요?
3형식으로 보고 '안전한 하루의 나머지를 보낼수있다'로 해석하면, 전체적인 해석이 어색해서요ㅠㅠ
5형식으로 보고 '하루의 나머지를 안전하게 보낼수있다'로 해석하면 자연스러워서요..
(oc로 형용사를 취하는 5형식동사들이 외운거 외에도 많은지 궁금합니다ㅠㅠ)
쌤, 저 몇년전에 인강들었었는데요,, 지금은 공무원 준비하고있는데요ㅜㅜ 모르는거 있으면 계속 질문드려도 될까요??
감사합니다
,,,500