• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 rc관련해서 질문있는데..
글쓴이 오종석 등록일 2018-07-08 (일) 00:21

vol 1 강의에서 말씀하실때 직독직해 하지말고, 전명구나 부사 같은것도 포함시켜서 해석하라고 하셨는데, 저는 고등학교 때부터 대학영어 까지 직독직해하는 버릇을 들여서 개인적으로 직독직해가 편한데 해설서에 있는 것처럼 해석을 따라가야 되나요? 

뼈대 바르기가 도움이 안 된다고 말씀드리는 게 절대 아니라.. 문장 구조 파악은 하되, 해석은 그냥 한번에 슥 읽어가는 게 훨씬 빠르고 뜻도 안 헷갈려서...

꼭 해설서처럼 읽어가야 하는건지 질문드리고 싶습니다.
Hit 901
 

  • 등록자
    오종석
    등록일
    2018/07/08 00:43
    내용
    직독직해 하는대로 읽기는 하는데... 워낙 지문을 많이 읽어서 자동정렬 되긴 하거든요.. 그래도 직독직해 습관 버려야 되나요?

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2018/07/09 11:34
    내용
    읽기 자체는 당연히 영어 어순대로 읽어가야해요~ 영어 어순으로 읽어가면서, 앞에 읽은 내용을 잊어버리지 않고, 뒤에 나오는 내용과 유기적으로 잘 연결시키고 있다면, 이게 최상의 프로세스예요~

    다만, 샘이 직독직해를 경계시키는 이유는.. 앞에서부터 해석하면서 맘 편하게 해석하고 버리고, 해석하고 버리고.. 를 반복하는 친구들이 많기 때문이예요. 이렇게 되면, 해석은 다 했는데.. 무슨말인지 머릿속에 내용이 하나도 남질 않게되요. 당연히 독해문제는 풀 수가 없구요~

    그래서 읽기 자체는 영어 어순은로 하되, 해석을 쓸 때는 우리말 어순으로 쓰자는거예요~ 이 연습을 계속하다보면, 영어 어순으로 읽으면서 우리말처럼 자연스럽게 내용정리 되니까요~ 자기가 이 작업이 잘 되고 있다면 아무 문제없어요~ 계속 습관 유지해도 상관업습니다~!!
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
7451 정규   rc 파트6 문법,해석과 관련하여 질문있습니다. 나경원 2019-02-23 0
7450 일반   Reading vol.1 259p 질문있습니다 변정우 2019-02-22 1
7449 일반   RC 볼륨2 299page 170번 질문드립니다. 심희용 2019-02-22 1
7448 정규   쌤 단어장 질문이요! [1] 신빛남 2019-02-21 7
7447 일반   선생님 RC 질문있어요 [1] 박소현 2019-02-21 6
7446 정규   시제 질문 있습니다~! [2] 신빛남 2019-02-20 16
7445 일반   RC 볼륨2 전치사부분 강의 듣다가 질문 생겼습니다! [1] 심희용 2019-02-20 15
7444 일반   RC 볼륨2 117page 15번, 18번 질문드립니당 [1] 심희용 2019-02-20 13
7443 일반   how 형용사절이 있나요~~? [1] 박지은 2019-02-19 13
7442 정규   명사절 축약형 질문 있습니다. [1] 김하정 2019-02-19 17
7441 일반   뼈대바르기 질문입니다 [1] 김태준 2019-02-19 18
7440 일반   신정원 선생님 질문있습니다.. [1] 심희용 2019-02-18 27
7439 일반   Reading vol.1 180p 질문있습니다 [1] 변정우 2019-02-18 25
7438 일반   anyone who wants to participate in the upcoming seminar should fill out a registration card [1] 이동욱 2019-02-18 20
7437 일반   시제 [1] 김윤희 2019-02-16 33
12345678910,,,497