• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 시제좀 부탁드립니다ㅠㅠ
글쓴이 이동규 등록일 2019-01-04 (금) 12:43

A : are you available to meet some clients tomorrow? PLR Labs liked your magazine ad and wanted some online ad ideas.


B : Tomorrow? I thought we were meeting them Thursday

여기서 왜 B가 I thought we were meeting them Thursday에다가 과거시제를썻죠?

의역에서도 저는 목요일에 만난다고 생각했는데요? 미래(내일말고) 라고 되어있고

문맥상도 내일(미래)말고 목요일에 만난다고 생각했는데요 했으면 생각한거는 

과거를 쓰되 만나는거는 미래아닌가욥??
Hit 1843
 

  • 등록자
    윤정샘
    등록일
    2019/01/07 03:43
    내용
    생각하는 건 과거라서 I thought 이렇게 얘기한 다음에, 그 다음 문장은 앞의 동사 시제를 따라가요 ~
    예를 들어, 난 그녀가 내일 온다고 생각했었는데도 .. I thought she would be coming tomorrow.
    또.. 난 너가 알고 있다고 생각했었지.. 해도. I thought you knew. 이렇게요 ~

    She said that she would come next week.  (그녀는 다음주에 온다고 얘기했어) 라는 문장도 오는 건 미래지만
    앞의 said 시제에 따라가네요 ~
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
7945 일반   가산명사 [1] 손상급 2021-06-17 915
7944 일반   실전1000제(RC) part7 지문 중 해석 질문입니다~~ [1] 박광명 2021-06-17 1155
7943 일반   동시토익 실전 1000제 [1] 손상급 2021-06-15 945
7942 일반   동시토익 RC Vol.2 명사 [1] 손상급 2021-06-14 971
7941 정규   동시토익 RC Vol2. 연결어 [2] 손상급 2021-06-14 1027
7940 정규   구교재 rc 문의드립니다 [1] 유승지 2021-06-10 960
7939 정규   실전1000제(RC) part7 지문 중 해석 질문입니다~~ [1] 박광명 2021-05-30 947
7938 정규   실전1000제(RC) part7 지문 중 해석 질문입니다~~ [3] 박광명 2021-05-24 989
7937 일반   해석 질문 [1] 박지은 2021-05-17 908
7936 일반   LC 질문 [1] 김도훈 2021-05-03 938
7935 일반   Rc 문제 질문 [1] 서민욱 2021-05-03 919
7934 일반   Rc 문제 질문 [1] 서민욱 2021-04-23 863
7933 정규   Rc 문제 질문 [1] 서민욱 2021-04-21 860
7932 정규   rc해석 관련 질문드립니다! [1] 배성욱 2021-04-19 887
7931 일반   rc 신토익 prctice test질문이요 [1] 김승환 2021-04-14 862
12345678910,,,536