• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 rc vol.1 77페이지 4번
글쓴이 나지애 등록일 2018-08-05 (일) 23:24

해석이 매끄럽게 되지않아서 질문드리는데요

직원들은 몹시 배우고 성장하고 작업이 완료된 방식으로 개선하고 싶어합니다.

이렇게 해석을 했는데요


in the way the work is done 이 매끄럽게 해석이 안되어서 질문을 드립니다.


어떤방식으로 접근하여야 할까요 의미(해석)도 도통 와닿지가않고요.
Hit 2076
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2018/08/07 12:28
    내용
    그러네요.. 그러케 해석해 놓으니 엉뚱한 소리로 들리네요~
    '작업이 행해지는 방식에 있어서 개선해나가길 원한다' 정도가 좋겠네요~
    우리가 회사에서 일을 할때.. 일을 어떤 방식으로 진행하느냐.. 가 업무 성과와 생산성에 큰영향을 미치잖아요~ 그런 업무처리방식을 개선해가고 싶다.. 이런 얘기네요~
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
7975 일반   to 부정사의 동사적 성질 [2] 신명근 2022-01-20 695
7974 기초   문법 [1] 김석우 2022-01-13 654
7973 정규   학습 계획에 관한 질문입니다. [1] 박민선 2022-01-12 742
7972 일반   문법 [1] 김석우 2022-01-10 749
7971 일반   rc 공부 관련 질문드립니다! [1] 신명근 2022-01-10 822
7970 기초   끊어읽기 [1] 김석우 2022-01-10 815
7969 정규   RC 질문드립니다 [1] 김현호 2022-01-04 709
7968 기초   LC 질문드립니다 [1] 김현호 2021-11-23 828
7967 일반   reading 신토익 질문입니다. [1] 김승환 2021-11-09 839
7966 정규   RC정규 질문입니다. [2] 손원상 2021-10-20 862
7965 정규   RC정규 질문입니다. [2] 손원상 2021-10-19 925
7964 정규   RC정규 질문입니다. [2] 손원상 2021-10-15 713
7963 정규   RC정규 질문입니다. [2] 손원상 2021-10-14 819
7962 정규   RC정규 질문입니다. [2] 손원상 2021-10-01 854
7961 일반   RC 정규 질문이요! [2] 심혜림 2021-08-28 1009
12345678910,,,536