• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 RC 질문입니다.
글쓴이 한민규 등록일 2013-01-31 (목) 02:25

vocabulary책에 나와있는데 그냥 막 외우기에는 너무 답답하고 궁금하기도 해서 여쭤봐요.


young engineers right out of college
대학을 막 졸업한 젊은 기술자들

왜 이렇게 해석하는지 이해가 안가요.
동사도 없구요.
졸업은 또 왜 나온거지...^^





People are not alert during the night time.
사람들은 밤시간 동안에는 기민하지 않다.

alert 뜻이 알리다, 경계심을 갖게 하다라는 뜻인데
뜻대로 해석하면
"사람들은 밤시간동안에 경계심이 없다"가 아닌가요?



 


He claimed the credit for the successful launch.
성공적인 출시의 공을자신의 권리로 주장했다.


여기에서 공이라는게 어디에 있어요? credit가 공이에요?
사전찾아봐도 헷갈리게 나와서요...
credit가 어떻게 쓰였는지 용법을 알고 싶어요.


 



I seem to have misplace the bill
내가 청구서를 다른 곳에 둔거 같다.


misplace가 잘못 두어서 잃어버리다 인데요.
have도 동사 misplace도 동사잖아요. 동사의 충돌 아니에요?
만약에 have가 사역동사로 쓰였다면.. have +목적어+misplace가 나와야지 정상 아닌가요?
문장구조가 파악이 안되요. 선생님
Hit 4751
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2013/01/31 15:22
    내용
    right이 부사로 쓰면 '바로, 막'이라는 의미예요. out of는 "~로부터"니까.. "막 대학으로부터의 기술자들" 그래서 의역하면 "대학을 막 졸업한"이 되요~ / 그러니까~ 경계심을 가지고 있는, 정신을 바짝 차리고 있는.. 의 의미니까 "기민한"의 의미가 되요~ / credit이 공, 공적의 의미를 가지고 있어요~ 영화 다 보고 나면 배우이름, 스탭이름 올라가는 자막있죠~ 이걸 credit이라고 해요~ 영화를 만드는데 공인 있는 사람들.. 이라는 의미예요~ / ㅠㅠ 오타네~ 오타잡아줘서 쌩유~ misplaced가 되야해요~
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
805   RC this that / those these 어떻게 구분하죠ㅠㅠ [1] 김수용 2013-08-26 2400
804   알씨질문이요 [1] 구은경 2013-08-26 1690
803   선생님 [1] 김주애 2013-08-26 1721
802   선생님 질문이에요ㅜ [1] 최정규 2013-08-26 1716
801   vol1 질문있읍니당~~ Rc [1] 서준호 2013-08-26 1842
800   RC. 의미상 주어 질문입니다. [1] 김수용 2013-08-26 1928
799   lc 질문입니당 [1] 유지훈 2013-08-25 1728
798   해석 질문이요~ [1] 강유주 2013-08-25 1743
797   lc 질문입니당 [1] 유지훈 2013-08-25 1993
796   RC 질문입니다. [1] 김성훈 2013-08-25 1730
795   RC질문이요~! [1] 최주라 2013-08-24 2075
794   RC 질문이요~ [1] 장진영 2013-08-24 1838
793   RC 급한질문있어요 선생님 [1] 이창훈 2013-08-24 1791
792   rc질문드립니다. [1] 구은경 2013-08-24 1729
791   RC질문입니다 [1] 유지훈 2013-08-24 1808
1,,,481482483484485486487488489490,,,536