• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 rc뼈대바르기
글쓴이 이지언 등록일 2018-06-25 (월) 12:56

토익점수를 올리기위해서 다시 토익공부를 하고있습니다.

 

뼈대바르기를 하고있는데

해석할때 앞에서 직독직해로 해석하면서 전체문장을 연결시켜서 말을 연결하는게 맞나요

아니면 처음 문장을 보고나서 먼저 읽어야할부분을 캐치한후 말을 연결하는게  맞나요?

 

 
Hit 2727
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2018/06/26 11:19
    내용
    정답은.. 순차적으로 해석을 하면서.. 앞서 해석한 부분을 반드시 기억해두고.. 뒤에 나오는 말들과 유기적으로 연결하여, 우리말 답게 해석하는거예요.

    그런데, 샘이 보통 직독직해를 절대하지 말라고 하는 이유은.. 많은 친구들이 직독직해를 하면.. 앞에서부터 해석을 하고는 해석한 내용을 버리고 가요. 해석하고 버리고, 해석하고 버리고.. 그러니 부담없이 쭉쭉 달릴 수는 있죠.. 그런데 막상 해석을 다하고 나서는 뭔얘기 였는지 머리에 남는 내용은 하나도 없어요. 이러면 독해가 되지 않죠.

    앞에서부터 순차적으로 해석을 해나가되.. 실제로 해석을 노트에 쓸 때는.. 우리말 어순에 맞게 써나가세요. 이 연습을 계속하다보면.. 나중에는 영어 순서대로 읽지만.. 내용은 우리말 어순에 맞게 머릿속에 정리되기 시작합니다! 순차적으로 해석하면서 넘어가되.. 우리말 어순에 맞는 해석이요!
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
7990 정규   Lc 138p 14번 질문 [1] 장기혁 2022-03-16 634
7989 정규   refund vs reimbursement [1] 손상급 2022-03-13 682
7988 일반   RC VOL.1. p102 질문합니다. [1] 조원규 2022-03-04 699
7987 일반   I took a bludger to the head two minutes in [1] 박지은 2022-03-02 774
7986 일반   질문있습니다! [1] 김수영 2022-02-28 656
7985 일반   선생님, Part 7 공부 질문드립니다. [1] 윤재호 2022-02-22 794
7984 일반   안녕하세요, 직독직해와 직역 관련해서 질문 드립니다. [2] 윤재호 2022-02-14 792
7983 일반   depend on 질문입니다. [1] 조원규 2022-02-09 705
7982 일반   RC VOL.2. p13 질문합니다. [1] 조원규 2022-02-08 935
7981 일반   comprise 질문 드립니다. [1] 김주현 2022-02-06 831
7980 일반   정규과정 이후 공부 [1] 신명근 2022-02-03 712
7979 정규   RC 문법 질문, 자타동사의 능수동태 [1] 김주현 2022-02-02 765
7978 일반   문법 [2] 김석우 2022-01-27 734
7977 일반   문법 [2] 김석우 2022-01-26 662
7976 정규   RC 질문드립니다 [1] 김현호 2022-01-23 782
12345678910,,,536