• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 RC 해석질문있습니다.
글쓴이 염준기 등록일 2019-01-27 (일) 11:13
안녕하세요^^ 

제가 한 해석이 맞는지 궁금합니다. 

South Korea has been calling for Japan to provide its rader frequency data, 

Which will serve as decisive evidence as to whether fire control rader was 

used. However, Tokyo has refused to disclose this, citing it was classified information. 

 
남한은 공식적으로 일본에게 레이다 진동수 자료를 제공할 것을 요구해 왔습니다. 

그것은 화재 제어 레이더가 중고인 증거로서 결정적인 역할을 할 것으로 보여집니다. 

하지만, 도쿄는 이 (사실)을 폭로할 것을 거절해왔습니다. 기밀 정보라고 예를 들면서.  



추신, 공군 전역이 1한달 남았습니다. 
가끔 꿈속에서 뵜었는데 잘 계시죠?ㅎㅎ 
Hit 1827
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2019/01/29 13:53
    내용
    준기~ 공군다니고 있구나!!! 화이팅~!!!

    2가지 정도만 수정하면 좋겠네~

    화재제어레이더가 중고인 증거로서
    -> 화재제어레이더가 사용되었는지 아닌지를 보여줄 결정적 증거로서

    기밀정보라고 예를 들면서
    -> 기밀정보라고 얘기하면서

    영어공부~ 계속 해나가자구~!!!
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
7900 정규   시간전치사 in 관련 질문드립니다. [1] 배성욱 2021-02-27 1341
7899 일반   신토익 30페이지 11번, 15번 [1] 임은서 2021-02-25 1734
7898 일반   신토익 31페이지 7번 [1] 임은서 2021-02-25 1348
7897 일반   신토익 31페이지 설명 [1] 임은서 2021-02-25 1446
7896 정규   뼈바 관련질문드립니다. [1] 배성욱 2021-02-24 1295
7895 정규   what 관련 질문드립니다. [1] 배성욱 2021-02-23 1069
7894 일반   비인칭대명사 that/those 의 문법 질문입니다. [1] 김성훈 2021-02-23 1420
7893 정규   단어장 예문 관련 질문이 있습니다! [1] 배성욱 2021-02-23 1178
7892 정규   뼈바 공부 중에 사역동사 관련 질문드립니다. [1] 배성욱 2021-02-22 1269
7891 정규   질문 [1] 최승원 2021-02-19 1288
7890 일반   접속부사인지 접속사인지 헷갈려 질문합니다 [2] 김성훈 2021-02-17 1417
7889 정규   상태동사 관련 질문드립니다! [1] 배성욱 2021-02-16 1479
7888 정규   질문 [2] 최승원 2021-02-15 1308
7887 정규   LC 복습 관련 질문 드립니다! [1] 배성욱 2021-02-14 1427
7886 정규   동사를 꾸며주는 부사절 접속사의 해석 관련 질문드립니다! [1] 배성욱 2021-02-13 1401
12345678910,,,536