• 시험후기
  • 수강후기
  • 취업후기
  • 학습질문
  • 특급자료실
  • 자유게시판
  • 동시토익 한줄평
제목 RC(252-253p) would+감정형용사 질문입니다.
글쓴이 방주용 등록일 2018-02-28 (수) 11:36

안녕하세요

would+감정형용사 질문입니다.


(1) 252p 24번

I would be pleased to provide you with our product tailored to your needs

해석: 당신의 니즈에 맞게 조정된 우리제품을 당신에게 제공하게 되면 저는 매우 기쁠 것입니다.


(2) 253p 예문

I would be happy to serve you

해석: 당신을 모시게 되어 기쁘다.


이떄,  to이하를 하게되면(결정되지않음), 하게되어(결정됨)로 다르게 해석되는데요

문법과 무관하게 앞뒤 문장에 따라 해석이 달라질 수 있는 부분으로 이해하면 될까요?

그렇지 않다면 가르침 부탁드립니다.
Hit 1529
 

  • 등록자
    정원샘
    등록일
    2018/02/28 12:04
    내용
    그렇죠~ 이건 문법상의 구분은 아니고, 앞 뒤 문맥으로 따져봐야해요. 만약.. 서비스를 제공한 상황에 이런 표현을 쓴다면 '제공하게 되어'라는 의미로 해석해야하구요, 아직 고객이 이 서비스를 이용하기로 결정하지 않은 상황이라면 '제공하게 되면'이 되는거죠~ 문법하고는 상관없이 문맥상 해석해야해요~!!
번호 분류     제목 첨부파일    글쓴이 등록일 조회
7077 일반   학습 관련 질문 입니다. [1] 이은채 2018-03-01 1738
7076 정규   학습 질문입니다. [2] 유준상 2018-02-28 1665
7075 일반   Rc질문입니다 [1] 이명숙 2018-02-28 1659
7074 일반   RC(252-253p) would+감정형용사 질문입니다. [1] 방주용 2018-02-28 1439
7073 일반   rc질문드립니다. [1] 한우정 2018-02-28 1749
7072 정규   질문있어요!! [2] 한승표 2018-02-28 1725
7071 정규   알씨 질문입니다 [1] 이은채 2018-02-27 1674
7070 정규   RC질문입니다. [1] 양동혁 2018-02-26 1668
7069 일반   RC 질문있습니다 [1] 정지원 2018-02-25 1592
7068 정규   보카책 문의요 [1] 이동엽 2018-02-23 1657
7067 일반   질문입니다~ [1] 이은채 2018-02-23 1613
7066 일반   Rc질문입니다 [1] 이명숙 2018-02-23 2018
7065 일반   RC 질문이요~ [1] 박세헌 2018-02-23 1591
7064 정규   RC질문입니다. [1] 양동혁 2018-02-22 1466
7063 일반   상관접속사 질문좀 드릴게요 쌤 ㅠㅠ [1] 임병철 2018-02-22 1884
1,,,61626364656667686970,,,536